The multilateral trading facility (MTF) for trading FX, precious metals and indices, LMAX Exchange, has announced the expansion of its global infrastructure with…